1
00:01:59,400 --> 00:02:01,720
کفش قرمز عزیز، من دفتر خاطرات نمی نویسم.

2
00:02:02,280 --> 00:02:03,960
حتی این برای من سخت است.

3
00:02:04,500 --> 00:02:07,080
نه اینکه داستانم را به شما بگویم، بلکه بنویسم
نامه

4
00:02:07,600 --> 00:02:09,039
ذهنی بنویسم

5
00:02:09,280 --> 00:02:11,720
سعی کنید احساسات را به صورت کلمات بیان کنید.

6
00:02:12,360 --> 00:02:14,420
می بینید، من برای سرکوب آموزش دیده ام
احساس

7
00:02:14,940 --> 00:02:19,460
فکر کردن، رفتار کردن و حساب کردن برای من
اقدامات با حداقل حداقل

8
00:02:20,120 --> 00:02:23,740
اما آنچه در مورد خودم فهمیدم
از طریق این تجربه این است که من هستم

9
00:02:23,740 --> 00:02:24,740
با کلمات بسیار خوب است

10
00:02:25,600 --> 00:02:29,240
با فشار به دیوار، فکر می کنم بتوانم
در مورد هر چیزی با کسی صحبت کن

11
00:02:30,300 --> 00:02:31,460
پس خوب میشه استلا.

12
00:02:34,300 --> 00:02:35,300
آیا شما ورزش می کنید؟

13
00:02:35,920 --> 00:02:39,460
البته شما انجام می دهید. من یک نفر را نمی شناسم
فردی در شهر که به آن شهر نمی رود

14
00:02:39,460 --> 00:02:40,460
ورزشگاه

15
00:02:40,860 --> 00:02:44,140
اما شاید به این دلیل است که من همیشه هستم
اونجا، هفت روز هفته، هر وقت که باشم

16
00:02:44,140 --> 00:02:45,140
کار کردن

17
00:02:53,160 --> 00:02:55,260
من عاشق نگاه کردن به بدن مردان هستم.

18
00:02:55,900 --> 00:02:59,740
یعنی عاشق نگاه کردن به بدن مردها هستم.

19
00:03:01,340 --> 00:03:06,500
عضله دوسر، تنه، همسترینگ،

20
00:03:06,940 --> 00:03:08,440
عضلات شکم

21
00:03:09,440 --> 00:03:16,300
و مانند 98 درصد از وفاداران، من اینجا هستم
برای بررسی و به

22
00:03:16,300 --> 00:03:17,300
بررسی شود.

23
00:03:38,510 --> 00:03:44,590
با این حال، وجود دارد که 2٪ از
وفادارانی که به سادگی به ورزشگاه می روند

24
00:03:44,590 --> 00:03:45,590
بیرون

25
00:03:46,230 --> 00:03:47,870
فوق العاده اختصاص داده شده.

26
00:03:48,770 --> 00:03:50,830
اونایی که هیچوقت به کسی نگاه نمیکنن

27
00:03:51,730 --> 00:03:52,870
نه حتی خودشان.

28
00:03:57,030 --> 00:04:02,270
در Westside Body Connection، که 2
% بازیکن راکتبال بود.

29
00:04:03,230 --> 00:04:04,470
اسمش نیک بود.

30
00:04:05,890 --> 00:04:07,170
نیک ویلت

31
00:04:08,040 --> 00:04:09,580
این تمام چیزی بود که در مورد او می دانستم.

32
00:04:10,320 --> 00:04:12,480
او مثل هیچ کس دیگری در ورزشگاه نبود.

33
00:04:16,260 --> 00:04:21,800
او تنها مرد در دو سال بود
آمدن به ورزشگاه که هرگز متوجه من نشد.

34
00:04:22,920 --> 00:04:23,920
هرگز.

35
00:04:26,600 --> 00:04:32,680
سه بار در هفته، او در آنجا حاضر می شد
ورزشگاه، یک نفر را کتک بزن و برو.

36
00:04:42,540 --> 00:04:47,320
و آن چشم ها، آن چشم های زیبا.

37
00:04:53,720 --> 00:04:56,540
او یک موجود خارق العاده بود.

38
00:04:57,660 --> 00:05:02,140
برای ملاقات با او مجبور شدم استخدام کنم
وسایل فوق العاده

39
00:05:13,390 --> 00:05:16,030
هیچ راهی وجود نداشت که نکند
امشب به من توجه کن

40
00:05:17,250 --> 00:05:18,630
من قبلاً زیاده روی کرده بودم.

41
00:05:19,810 --> 00:05:21,110
متعهد بودم

42
00:05:22,430 --> 00:05:23,890
هیچ راه برگشتی وجود نداشت.

43
00:05:25,450 --> 00:05:28,010
برای یک پنی، برای یک پوند.

44
00:05:29,430 --> 00:05:34,850
همانطور که بابام می گفت، هر چیزی
ارزش انجام دادن ارزش انجام درست را دارد.

45
00:05:46,919 --> 00:05:48,360
مجوز و ثبت نام لطفا

46
00:05:52,720 --> 00:05:54,480
آیا محدودیت سرعت اینجا را تغییر داده است؟

47
00:05:59,800 --> 00:06:00,800
نیک ویلارد؟

48
00:06:01,120 --> 00:06:02,120
اون تو هستی؟

49
00:06:02,560 --> 00:06:04,380
بله خانم بله افسر

50
00:06:05,820 --> 00:06:07,980
از ماشین پیاده میشی لطفا
آقای ویلارد؟

51
00:06:11,280 --> 00:06:12,280
بله خانم

52
00:06:20,520 --> 00:06:21,820
آیا می دانید که تا به حال به لس آنجلس نفوذ کرده اید؟

53
00:06:24,260 --> 00:06:25,260
خیر

54
00:06:25,880 --> 00:06:26,940
امروز صبح نکردم

55
00:06:27,980 --> 00:06:29,220
لطفاً به سمت حاشیه بروید.

56
00:06:29,960 --> 00:06:30,960
ببخشید؟

57
00:06:31,180 --> 00:06:32,380
لطفاً به سمت حاشیه بروید.

58
00:06:33,940 --> 00:06:35,780
عذرخواهی می کنم افسر برای چی؟

59
00:06:48,020 --> 00:06:49,300
بازوها در کنار شما.

60
00:06:49,760 --> 00:06:50,760
سر به عقب، چشمان بسته

61
00:06:51,460 --> 00:06:53,360
فقط نوک بینی با خودت
انگشت اشاره راست

62
00:06:58,280 --> 00:07:00,720
خوب، آقای ویلارد، من به اندازه کافی دیده ام.
به طرف حصار برو.

63
00:07:01,540 --> 00:07:03,180
ببخشید؟ به طرف حصار برو.

64
00:07:06,080 --> 00:07:07,980
فکر کنم یه جورایی به من مدیونی
توضیح

65
00:07:08,520 --> 00:07:10,380
دست هایت را روی حصار بگذار. پخش کنید
پاهای تو

66
00:07:17,420 --> 00:07:18,420
شارژش چیه؟

67
00:07:19,370 --> 00:07:20,670
رانندگی با چراغ عقب شکسته

68
00:07:22,550 --> 00:07:24,350
تخلف از کد خودرو 24600.

69
00:07:25,950 --> 00:07:29,190
تو منو بخاطر یه شکسته ریسک میکنی
چراغ عقب؟ ادامه دهید، آقای ویلت.

70
00:07:31,570 --> 00:07:32,950
دست راست خود را پشت گردن خود قرار دهید.

71
00:07:37,150 --> 00:07:38,150
حالا سمت چپ

72
00:07:40,230 --> 00:07:41,230
این مسخره است.

73
00:07:43,310 --> 00:07:44,590
این چه لعنتی است

74
00:07:45,170 --> 00:07:47,270
اینجا برای خودت چاله حفر می کنی، آقا.
ویلت

75
00:07:54,000 --> 00:07:57,640
منظورم این است که شما مرا برای یک دستگیری می کنید
جنایت ترافیکی؟

76
00:08:05,360 --> 00:08:06,760
نمیخوای حقوقم رو بخونی؟

77
00:08:07,220 --> 00:08:08,220
آیا می خواهید حقوق خود را بشنوید؟

78
00:08:10,020 --> 00:08:11,720
شما حق دارید سکوت کنید.

79
00:08:25,740 --> 00:08:28,240
من او را به انبار یک هنرمند در خانه بردم
وسط شهر

80
00:08:28,960 --> 00:08:31,180
جایی که شبانه مواد مخدر را انجام داده بودیم
قبل از

81
00:08:32,679 --> 00:08:33,679
من می دانم.

82
00:08:33,880 --> 00:08:35,020
حتما دیوانه بودم

83
00:08:35,799 --> 00:08:37,340
قرار دادن کارم سر خط

84
00:08:37,679 --> 00:08:39,240
سوء استفاده از اختیارات نشانم

85
00:08:41,240 --> 00:08:42,600
اما من به آن فکر کرده بودم.

86
00:08:43,679 --> 00:08:45,180
این تنها راه بود.

87
00:08:46,120 --> 00:08:48,300
من 200 دلار در کیف پولم دارم. آن را بگیرید.

88
00:08:49,620 --> 00:08:51,200
ساعت من را بردارید، هر چه می خواهید.

89
00:08:56,970 --> 00:08:58,770
نمی دانم چرا مکان را انتخاب کردم.

90
00:09:00,370 --> 00:09:02,770
شاید به این دلیل که احساس می کردم اینجا همان جایی است که او بود
متعلق بود.

91
00:09:04,330 --> 00:09:06,430
شب افتتاحیه می توانستم او را آنجا ببینم.

92
00:09:08,310 --> 00:09:09,510
با اون همه مدل

93
00:09:11,270 --> 00:09:12,910
همه اون آدمای خوش لباس

94
00:09:16,310 --> 00:09:17,970
و بعد صندلی ها بود.

95
00:09:19,570 --> 00:09:20,690
تو هنر دوست داری نیک؟

96
00:09:22,550 --> 00:09:24,430
من چیز زیادی در مورد آن نمی دانم، اما ...

97
00:09:25,770 --> 00:09:29,290
این اواخر فقط زیر پوستم افتاده است
می دانی؟

98
00:09:29,570 --> 00:09:35,650
و پسری هست که 28 میلیون دلار خرج می کند
و چند چتر زرد در بیرون می سازد

99
00:09:35,650 --> 00:09:36,609
صحرا

100
00:09:36,610 --> 00:09:38,310
آنها را در سه هفته از بین ببرید.

101
00:09:39,290 --> 00:09:40,570
آیا می توانید آن را تصور کنید؟

102
00:09:42,210 --> 00:09:44,630
در مقایسه با صندلی های آرایشگری چیست؟

103
00:09:45,290 --> 00:09:46,470
بلند شو، کاستلو.

104
00:09:47,410 --> 00:09:48,410
گانگستر

105
00:10:22,060 --> 00:10:23,860
یکی از آن تلگراف هایی که می خواند.

106
00:10:24,700 --> 00:10:25,700
خسس

107
00:10:30,140 --> 00:10:31,460
قانون شماره یک

108
00:10:32,340 --> 00:10:35,120
من حرف میزنم تو گوش کن

109
00:10:39,300 --> 00:10:40,300
بازی من

110
00:10:41,860 --> 00:10:43,080
طبق قوانین بازی کنید

111
00:10:48,880 --> 00:10:49,900
قانون من

112
00:10:59,790 --> 00:11:00,790
خوب به نظر میای نیک

113
00:11:01,470 --> 00:11:08,290
منظورم این است که شما همیشه خوب به نظر می رسید، اما
امشب به خصوص خوب به نظر میرسی

114
00:11:13,850 --> 00:11:19,990
آیا من شما را می شناسم؟

115
00:11:23,430 --> 00:11:24,430
خیر

116
00:11:25,150 --> 00:11:26,370
تو منو نمیشناسی

117
00:11:44,620 --> 00:11:48,160
تو منو نمیشناسی من فقط یک زن هستم،
درست مثل هر زن دیگری

118
00:11:51,420 --> 00:11:52,660
چرا باید منو بشناسی؟

119
00:11:58,640 --> 00:12:01,440
من باید به شما بگویم، شما اعتصاب نکنید
من به عنوان یک زن متوسط

120
00:12:05,080 --> 00:12:06,200
ممنون، نیک

121
00:12:07,720 --> 00:12:09,600
من از شما قدردانی می کنم که این را می گویید.

122
00:12:11,300 --> 00:12:12,340
به همین دلیل است که شما اینجا هستید.

123
00:12:13,900 --> 00:12:18,300
من قصد دارم شما را متقاعد کنم که نیستم
یک زن متوسط

124
00:12:21,180 --> 00:12:22,980
اصلا قرار نیست از من اسمم را بپرسی؟

125
00:12:24,520 --> 00:12:25,520
مک کیب

126
00:12:25,880 --> 00:12:26,900
روی نشان شماست.

127
00:12:29,840 --> 00:12:33,140
بنابراین، شما به چیزهایی توجه می کنید.

128
00:12:34,860 --> 00:12:36,560
به یاد آوردن چیزها چطور؟

129
00:12:37,080 --> 00:12:39,700
اگر من نام کوچک من را به خاطر بسپارید؟
به شما گفت؟

130
00:12:41,400 --> 00:12:42,400
دفتر است.

131
00:12:43,040 --> 00:12:44,040
اینطور نیست؟

132
00:12:51,840 --> 00:12:53,580
دوستانم مرا لین صدا می کنند.

133
00:13:04,320 --> 00:13:07,540
آیا نگران نیستی که من تو را برگردانم؟
در، لین؟

134
00:13:13,550 --> 00:13:16,130
اگر می خواهی، من را تحویل بده، نیک.

135
00:13:18,970 --> 00:13:22,750
اما فکر نمی کنم شما بخواهید.

136
00:13:25,790 --> 00:13:26,990
به ذلت فکر کن

137
00:13:30,110 --> 00:13:32,970
حالا شغلت خیلی خوب نیست،
آیا می شود، نیک؟

138
00:14:00,910 --> 00:14:01,910
شما شبیه یک وکیل هستید.

139
00:14:10,470 --> 00:14:11,530
چرا چشم بند؟

140
00:14:13,690 --> 00:14:18,710
چون، نیک، زیر این یونیفرم،

141
00:14:19,010 --> 00:14:23,770
ممکن است چیزی را که می بینید دوست نداشته باشید

142
00:14:25,830 --> 00:14:27,090
سپس دوباره جایی که ...

143
00:14:34,000 --> 00:14:37,820
حالا، می بینی، نیک، تو موفق شدی
کاملا واضح

144
00:14:39,980 --> 00:14:41,580
من در حد استاندارد نیستم.

145
00:14:44,480 --> 00:14:45,480
کی بود؟

146
00:14:48,380 --> 00:14:49,380
هر روز

147
00:14:50,780 --> 00:14:52,420
پنج روز در هفته.

148
00:14:53,180 --> 00:14:54,600
دو سال گذشته.

149
00:14:56,400 --> 00:14:58,300
ورزش کردن در همان باشگاه

150
00:15:02,670 --> 00:15:04,270
یک بار هم متوجه من نشد

151
00:15:06,570 --> 00:15:07,570
نه سر تکون دادن

152
00:15:10,570 --> 00:15:11,570
نه سلام.

153
00:15:13,770 --> 00:15:16,350
تو حتی وقتی من را نشناختی
تو را کشید

154
00:15:17,250 --> 00:15:19,970
من برای بازی راکتبال به باشگاه می روم، نه
معاشقه کردن

155
00:15:24,050 --> 00:15:26,950
خوب، نیک، لاس زدنت را کجا انجام می دهی؟

156
00:15:28,230 --> 00:15:29,230
من این کار را نمی کنم.

157
00:15:30,890 --> 00:15:31,890
من کار می کنم.

158
00:15:33,710 --> 00:15:34,710
من تمرین می کنم.

159
00:15:35,810 --> 00:15:36,810
و من کار می کنم.

160
00:15:37,390 --> 00:15:40,370
آیا شما با همان شدت کار می کنید
راکت بال بازی می کنی؟

161
00:15:41,070 --> 00:15:42,070
اینجوری بزار

162
00:15:44,010 --> 00:15:45,150
من هرگز باختم

163
00:15:48,770 --> 00:15:49,770
واقعا؟

164
00:15:51,190 --> 00:15:53,010
آیا با همین عشق می ورزی
شدت؟

165
00:15:54,470 --> 00:15:56,670
میدونی، من همیشه فکر میکردم که اینطوره
همان چیز

166
00:15:58,330 --> 00:16:00,450
Damn it, I'd take it to say...

167
00:16:02,350 --> 00:16:03,410
دوی ماراتن.

168
00:16:04,390 --> 00:16:06,090
Play two hours of racquetball.

169
00:16:08,950 --> 00:16:10,330
در رختخواب در قدرت بمانید.

170
00:16:24,910 --> 00:16:26,510
I used to run long distance.

171
00:16:28,690 --> 00:16:30,130
اما برای یک زن سخت است.

172
00:16:31,500 --> 00:16:32,740
متابولیسم شما را تحت تاثیر قرار می دهد.

173
00:16:36,300 --> 00:16:39,240
Sometimes women's bodies are pleasing.

174
00:16:43,460 --> 00:16:44,600
بنابراین من شنیده ام.

175
00:16:47,800 --> 00:16:49,780
What else have you heard about women,
نیک؟

176
00:16:52,020 --> 00:16:53,180
دیگر چه می دانید؟

177
00:16:57,060 --> 00:16:59,100
آیا می دانید چقدر جذاب هستید؟
آنها؟

178
00:17:01,390 --> 00:17:04,349
شما باید بشنوید که در مورد شما چه می گویند
در رختکن زنان

179
00:17:06,490 --> 00:17:08,410
باید توهمات آنها را بشنوی.

180
00:17:11,470 --> 00:17:13,550
I'd like to hear your fantasies, Nick.

181
00:17:15,750 --> 00:17:18,010
آیا تا به حال در مورد زنان خیال پردازی می کنید؟
یکنواخت؟

182
00:17:22,690 --> 00:17:23,690
نوار آب نبات.

183
00:17:25,670 --> 00:17:27,589
داشتم لوزه هایم را بیرون می آوردم.

184
00:17:28,880 --> 00:17:32,080
نه، نیک، یعنی دوست نداری بازی کنی؟
لباس پوشیدن؟

185
00:17:34,300 --> 00:17:36,220
من انجام می دهم. من همیشه این کار را انجام می دهم.

186
00:17:38,160 --> 00:17:44,560
بعضی از مردها واقعاً می فهمند که چیست
دوست دارم لباس پوشیده بازی کنم.

187
00:17:45,000 --> 00:17:46,140
پدرم انجام داد.

188
00:17:48,300 --> 00:17:50,400
او یک گروهبان در نیروی دریایی بود
سپاه

189
00:18:07,110 --> 00:18:08,110
تو باید پسر بودی

190
00:18:10,650 --> 00:18:11,650
لین.

191
00:18:13,390 --> 00:18:14,830
خوشحالم که پسر نیستی

192
00:18:20,550 --> 00:18:21,930
چقدر خوشحالم نیک

193
00:18:27,850 --> 00:18:28,930
به اندازه کافی خوشحال نیست

194
00:18:31,510 --> 00:18:32,510
با این حال.

195
00:19:56,240 --> 00:19:57,640
شما واقعا دوستان خوبی هستید

196
00:19:59,260 --> 00:20:00,660
آنها شما را چه می نامند؟

197
00:20:06,060 --> 00:20:08,500
می توانی من را لینی، نیک صدا کنی.

198
00:20:08,740 --> 00:20:09,740
خیر

199
00:20:11,020 --> 00:20:14,940
شما واقعا دوستان خوبی هستید

200
00:20:21,020 --> 00:20:22,020
مونا.

201
00:20:28,490 --> 00:20:29,690
اسم واقعی من مونا است

202
00:20:32,150 --> 00:20:33,150
مونا.

203
00:20:36,130 --> 00:20:37,130
لین.

204
00:20:41,090 --> 00:20:42,090
مک کیب

205
00:20:45,250 --> 00:20:45,970
را

206
00:20:45,970 --> 00:20:52,910
سوال این است،

207
00:20:53,050 --> 00:20:57,630
آیا به رابطه جنسی ایمن اعتقاد داری؟

208
00:21:00,970 --> 00:21:01,970
من انجام می دهم.

209
00:21:03,150 --> 00:21:07,850
در این روزگار، چنین خواهد بود
غیرمسئولانه به فکر نمی کنی؟

210
00:21:09,450 --> 00:21:16,210
من بیش از 45 دقیقه را در داروخانه گذراندم
امروز در حال تلاش برای تصمیم گیری برای انتخاب نام تجاری

211
00:21:16,210 --> 00:21:17,210
خرید

212
00:21:18,530 --> 00:21:20,610
من با هر دو داروساز صحبت کردم.

213
00:21:24,050 --> 00:21:27,430
اون همه رنگ

214
00:21:34,360 --> 00:21:39,720
امیدوارم اونی که انتخاب کردم نکنه
شما را ناامید کند

215
00:22:09,750 --> 00:22:10,950
گوش کن مونا.

216
00:22:12,630 --> 00:22:13,630
خوب

217
00:22:14,410 --> 00:22:17,630
این خوب است، نیک.

218
00:22:17,950 --> 00:22:19,210
این خیلی خوب است.

219
00:22:20,810 --> 00:22:27,590
در مقیاس 1 تا 10، اکنون می گویم من،
اوه، به دست آورد

220
00:22:27,590 --> 00:22:28,590
a few points.

221
00:22:42,890 --> 00:22:43,890
همه چیز آماده است.

222
00:22:47,970 --> 00:22:52,450
و حالا، ما منتظریم.

223
00:22:56,770 --> 00:22:57,770
منتظر چی؟

224
00:23:03,450 --> 00:23:05,450
قانون شماره دو

225
00:23:12,300 --> 00:23:19,060
منتظریم تا از من بخواهی که عاشق شوم
به شما

226
00:23:22,100 --> 00:23:25,780
من کاری نمی کنم مگر اینکه از من بپرسی
به

227
00:23:33,060 --> 00:23:34,900
شما چیزی در مورد مردان می دانید؟

228
00:23:36,380 --> 00:23:39,480
شما می دانید که جسمی موقت من است
condition...

229
00:23:42,100 --> 00:23:44,580
لزوماً به این معنی نیست که من می خواهم
make love to you.

230
00:23:46,340 --> 00:23:53,120
خانم نظافتچی من، عابر بانک من، من
Aunt Louise, all give

231
00:23:53,120 --> 00:23:54,120
me hard -ons.

232
00:23:56,620 --> 00:23:58,360
به این معنی نیست که من می خواهم با آن عشق بازی کنم
آنها

233
00:24:10,760 --> 00:24:12,410
از خانم نظافتچیت بگو

234
00:24:15,090 --> 00:24:16,630
Your big teller.

235
00:24:17,930 --> 00:24:18,930
خاله لوئیز

236
00:24:20,450 --> 00:24:22,710
آنها هرگز اینقدر به شما نزدیک نبوده اند.

237
00:24:46,730 --> 00:24:47,730
بایستید.

238
00:25:27,180 --> 00:25:29,000
شما قوانین را زیر پا گذاشتید، افسر مک کیب.

239
00:25:29,960 --> 00:25:31,640
چه کسی لعنتی می کند؟

240
00:25:35,600 --> 00:25:37,360
امیدوارم لذت برده باشید

241
00:25:43,440 --> 00:25:45,040
با من درگیر شو

242
00:25:45,660 --> 00:25:47,260
تسلیم من شدی

243
00:26:02,440 --> 00:26:04,020
هر فکر تو

244
00:26:04,820 --> 00:26:07,200
همه اش.

245
00:26:09,520 --> 00:26:11,160
آنها متعلق به من هستند.

246
00:27:09,040 --> 00:27:13,020
به عنوان یک نبرد، به سرعت شروع شد
به جنگ تبدیل شد.

247
00:27:14,700 --> 00:27:16,660
هیچ یک از ما حاضر به تسلیم شدن نیستیم
کنترل کنید.

248
00:27:19,220 --> 00:27:22,140
به محض اینکه از عشق ورزیدن دست کشیدیم، این کار را می کردیم
دوباره شروع کن

249
00:27:23,180 --> 00:27:27,240
بارها و بارها و بارها.

250
00:27:28,060 --> 00:27:34,140
تا در نهایت، آقا، من می خواهم به
باشگاه برای ورزش کردن، نه برای معاشقه.

251
00:27:34,700 --> 00:27:35,740
شروع به کرک کردن کرد.

252
00:27:36,840 --> 00:27:38,300
تا جایی که ...

253
00:27:41,520 --> 00:27:42,980
من در واقع فکر می کنم او شروع به دوست داشتن من کرد.

254
00:27:45,620 --> 00:27:46,060
گوش کن

255
00:27:46,060 --> 00:28:00,640
به

256
00:28:00,640 --> 00:28:07,260
من، مرد سرسخت من از این کار خسته شدم
مزخرف

257
00:28:10,020 --> 00:28:11,080
الان یک ماه است.

258
00:28:12,170 --> 00:28:13,430
بازگشت به کار اوه لعنتی

259
00:28:13,710 --> 00:28:16,590
از این به بعد، ما یک
رابطه عادی من و تو

260
00:28:16,790 --> 00:28:17,609
اوه لعنتی

261
00:28:17,610 --> 00:28:21,070
من می خواهم برای شما لباس زیر و یک لباس زیر بخرم
لباس و ماشین، هر چیزی که بخواهید. من هستم

262
00:28:21,070 --> 00:28:23,910
شما را به شام می برد من دارم میرم
برای پرداخت آن. اوه لعنتی ما می رویم

263
00:28:23,910 --> 00:28:27,030
مثل لعنتی معمولی ساعت 11 بخواب
مردم و اخبار لعنتی را تماشا کنید.

264
00:28:27,330 --> 00:28:28,390
و ما به اوهایو می رویم.

265
00:28:28,850 --> 00:28:31,830
And I'm going to meet your grandma. و
او از من خوشش خواهد آمد و من می روم

266
00:28:31,830 --> 00:28:32,830
مثل او

267
00:28:35,370 --> 00:28:38,930
Just like normal, normal people.

268
00:29:09,710 --> 00:29:12,550
Like my daddy said, play to win.

269
00:29:13,650 --> 00:29:19,210
And never, ever give up control.

270
00:29:20,730 --> 00:29:21,890
هرگز کنترل را رها نکنید.

271
00:29:23,050 --> 00:29:24,430
هرگز کنترل را رها نکنید.

272
00:29:25,350 --> 00:29:26,650
Maybe for a little while.

273
00:29:27,470 --> 00:29:29,250
But in the end, somebody's gonna lose.

274
00:29:30,750 --> 00:29:32,730
And the harder you play, the harder you
سقوط

275
00:29:35,250 --> 00:29:37,030
But at least they got it out in the
باز کردن

276
00:29:37,840 --> 00:29:39,360
At least they're facing it head on.

277
00:29:48,220 --> 00:29:53,140
So, tell me, Stella, what do you do to
معاشقه شما؟